https://codeberg.org/amano.kenji/gentoo-overlay is already submitted as a pull request to https://github.com/gentoo/api-gentoo-org repository.
If you look into my overlay, you will find eclass/rakudo.eclass, profiles/thirdpartymirros, and dev-raku. Some dev-raku packages depend on zef mirror. I kept my files minimal.