neysx       05/06/04 17:05:39

  Modified:    xml/htdocs/doc/en faq.xml
  Log:
  #94972 No content change, better English

Revision  Changes    Path
1.83      +38 -41    xml/htdocs/doc/en/faq.xml

file : 
http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/xml/htdocs/doc/en/faq.xml?rev=1.83&content-type=text/x-cvsweb-markup&cvsroot=gentoo
plain: 
http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/xml/htdocs/doc/en/faq.xml?rev=1.83&content-type=text/plain&cvsroot=gentoo
diff : 
http://www.gentoo.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/xml/htdocs/doc/en/faq.xml.diff?r1=1.82&r2=1.83&cvsroot=gentoo

Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/faq.xml,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -r1.82 -r1.83
--- faq.xml     16 Apr 2005 21:20:42 -0000      1.82
+++ faq.xml     4 Jun 2005 17:05:39 -0000       1.83
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/faq.xml,v 1.82 2005/04/16 
21:20:42 swift Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/faq.xml,v 1.83 2005/06/04 
17:05:39 neysx Exp $ -->
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
 <guide link="/doc/en/faq.xml">
@@ -258,7 +258,7 @@
 
 <p>
 A <e>Gentoo</e> is a species of a small, fast penguin, pronounced "gen-too" 
(the
-"g" in "gentoo" is a soft "g", as in "gentle"). The scientific name of the 
Gentoo 
+"g" in "Gentoo" is a soft "g", as in "gentle"). The scientific name of the 
Gentoo 
 penguin is <e>Pygoscelis papua</e>. The name <e>Gentoo</e> has been given to 
the
 penguin by the inhabitants of the Falkland Islands (Islas Malvinas).
 </p>
@@ -283,19 +283,18 @@
 </p>
 
 <p>
-With Gentoo you can build your entire system from source completely using your
-choice of optimizations. You have complete control over what packages are or
-aren't installed. Gentoo provides you with numerous choices so you can install
-Gentoo to your own taste. This is why Gentoo is called a 
-<e>meta-distribution</e>.
+With Gentoo you can build your entire system from source, using your choice of
+optimizations. You have complete control over what packages are or aren't
+installed. Gentoo provides you with numerous choices so you can install Gentoo
+to your own taste. This is why Gentoo is called a <e>meta-distribution</e>.
 </p>
 
 <p>
-Gentoo is very actively developed. Not only the <e>ebuilds</e> themselves (the
+Gentoo is actively developed. Not only the <e>ebuilds</e> themselves (the
 package format Gentoo uses) but the entire distribution uses a rapid pace
 development style. Patches to the packages are quickly integrated in the
 mainline tree, documentation is updated on daily basis, portage features are
-added frequently, releases succeed each other quickly, ...
+added frequently, and releases succeed each other quickly.
 </p>
 
 </body>
@@ -319,31 +318,31 @@
 </p>
 
 <p>
-Please try to compile with CFLAGS <c>-march=&lt;your_arch&gt; -O2</c> first 
-before reporting a bug.
+Please try to compile with CFLAGS <c>-march=&lt;your_arch&gt; -O2</c> before
+reporting a bug.
 </p>
 
 </body>
 </section>
 <section id="password">
-<title>How can i change the root (or any other user's) password?</title>
+<title>How can I change the root (or any other user's) password?</title>
 <body>
 
 <p>
 You can use <c>passwd</c> to change the password for the user you are logged 
-into. For extra options and setting, please see <c>man passwd</c> once you've 
+into. For extra options and setting, please <c>man passwd</c> once you've
 completed the install.
 </p>
 
 </body>
 </section>
 <section id="useradd">
-<title>How do i add a normal user?</title>
+<title>How do I add a normal user?</title>
 <body>
 
 <p>
-The command <c>adduser gentoo</c> will add a user called gentoo. The next step 
-is to give this user a password and <c>passwd</c> will do exactly that.
+The command <c>adduser gentoo</c> will add a user called "gentoo". The next
+step is to give this user a password using <c>passwd gentoo</c>.
 </p>
 
 <p>
@@ -357,13 +356,13 @@
 <p>
 This will add a user gentoo, will make possible for him to use sound-related
 devices (<path>/dev/sound/*</path>), will make possible for him to switch to
-root (using <c>su</c>) and will make <path>/bin/bash</path> his/her login 
shell.
+root (using <c>su</c>), and will make <path>/bin/bash</path> his login shell.
 </p>
 
 <p>
-You can also install <c>superadduser</c> using <c>emerge superadduser</c> and 
+You can install <c>superadduser</c> using <c>emerge superadduser</c> and 
 then issue <c>superadduser gentoo</c> to add a user called gentoo. Just follow 
-the instructions given to you by <c>superadduser</c>.
+the instructions which are then given.
 </p>
 
 </body>
@@ -374,8 +373,8 @@
 
 <p>
 For security reasons, users may only <c>su</c> to root if they belong to the 
-<e>wheel</e> group. To add a <e>username</e> to the <e>wheel</e> group, issue 
-the following command as root:
+wheel group. To add a username to the wheel group, issue the following command
+as root:
 </p>
 
 <pre caption="Adding a user to the wheel group">
@@ -505,14 +504,13 @@
 <body>
 
 <p>
-You need to burn the file in so-called <e>raw</e> mode. This means that you
-should <e>not</e> just place the file on the CD, but interpret the file as an
-entire CD.
+You need to burn the file in raw mode. This means that you should <e>not</e>
+just place the file on the CD, but interpret the file as an entire CD.
 </p>
 
 <p>
 There are lots of CD burning tools available; covering them all would be a
-Sisyphean problem. Describing a few popular tools however doesn't hurt :)
+Sisyphean problem. However, describing a few popular tools never hurts:
 </p>
 
 <ul>
@@ -560,8 +558,8 @@
 
 <p>
 First you need to find our what CPU you use. Suppose it's a Pentium-M. Then you
-need to find out what CPU it is, instruction-wise, compatible with. You need to
-consult the CPUs vendor website for this, although <uri
+need to find out what CPU it is, instruction-wise, compatible with. You may
+need to consult the CPUs vendor website for this, although <uri
 link="http://www.google.com";>Google</uri> is at least as efficient :-).
 </p>
 
@@ -583,20 +581,19 @@
 <chapter>
 <title>Package Management</title>
 <section id="ebuilds">
-<title>In what format are the packages stored?</title>
+<title>In what form are the packages stored?</title>
 <body>
 
 <p>
 They exist in our portage tree as <e>ebuild</e> autobuild scripts; Gentoo is 
-primarily a ports-based distribution, meaning that we provide scripts 
-(<c>.ebuild</c> files) and a special system (Portage) so that you can build 
-apps from sources. We generally only build binaries for releases and snapshots.
-The <uri link="/proj/en/devrel/handbook/handbook.xml?part=2&amp;chap=1">Gentoo
-Ebuild HOWTO</uri> covers the 
-contents of an ebuild script in detail.  For full binary ISO releases, we 
-create a full suite of binary packages in an enhanced <c>.tbz2</c> format 
-(<c>.tar.bz2</c> compatible with meta-information attached to the end of the 
-file).
+a ports-based distribution, meaning that we provide scripts (<c>.ebuild</c>
+files) and a special system (Portage) so that you can build apps from sources.
+We generally only build binaries for releases and snapshots. The <uri
+link="/proj/en/devrel/handbook/handbook.xml?part=2&amp;chap=1">Gentoo Ebuild
+HOWTO</uri> covers the contents of an ebuild script in detail.  For full binary
+ISO releases, we create a full suite of binary packages in an enhanced
+<c>.tbz2</c> format (<c>.tar.bz2</c> compatible with meta-information attached
+to the end of the file).
 </p>
 
 </body>
@@ -890,7 +887,7 @@
 </body>
 </section>
 <section id="metalogd">
-<title>Metalogd doesn't log in real time!</title>
+<title>Metalogd doesn't log in real time</title>
 <body>
 
 <p>
@@ -906,9 +903,9 @@
 </p>
 
 <pre caption="Turning metalog buffering on/off">
-<comment>(To turn the buffering off:)</comment>
+<comment>(To turn the buffering off)</comment>
 # <i>killall -USR1 metalog</i>
-<comment>(To turn the buffering back on:)</comment>
+<comment>(To turn the buffering back on)</comment>
 # <i>killall -USR2 metalog</i>
 </pre>
 
@@ -938,7 +935,7 @@
 <p>
        <<Truncated>>


-- 
[email protected] mailing list

Reply via email to