On 17:37 Sun 10 Apr , Peter Karlsson wrote: ... > ><german> Gruesse zurueck :) </german> > > Oh, my german is a bit rusty to say the least, but is 'Herzlichen > Gruesschen' completely wrong? What is the equivalent to 'Best regards' or > 'Regards'? > > Gruesse zurueck (see, I'm learning ;-) > > Peter K
I must admit that when I first read 'Herzlichen Gruesschen' I had to giggle. It's not so wrong - I understood it, but you won't say it like that. Regards -> Gruesse Best Regards -> mit besten Gruessen With kind Regards -> mit herzlichen Gruessen However most of the time in German emails you find 'mfG', which is short for 'mit freundlichen Gruessen' and very common. mfG ;) - Gerald -- [email protected] mailing list
