>> How does a program in Gentoo know, where to look for shared libraries?
>
> Try running "ldconfig -p", which relates to Nikos's comment about
> ld.so.conf.
>
As you both indicated me in into that direction I played with libtool.
During usage it gives a comprehensive answer to our question:
<quote libtool>
If you ever happen to want to link against installed libraries
in a given directory, LIBDIR, you must either use libtool, and
specify the full pathname of the library, or use the `-LLIBDIR'
flag during linking and do at least one of the following:
- add LIBDIR to the `LD_LIBRARY_PATH' environment variable
during execution
- add LIBDIR to the `LD_RUN_PATH' environment variable
during linking
- use the `-Wl,-rpath -Wl,LIBDIR' linker flag
- have your system administrator add LIBDIR to `/etc/ld.so.conf'
See any operating system documentation about shared libraries for
more information, such as the ld(1) and ld.so(8) manual pages.
</quote>
Al