Thanks for all your explanations, but the funny thing is that I am German. :D
I just didn't know about the two different meanings of the word "decline", 
what is rather embarassing due to the fact that I learned (or had to lean) 
Latin. Every word starting with "de(c/k)la..." should make me remember 
declanations immediately.

Latin has the four cases Nominative, Genitive, Dative, Accusative and 
additionally the Vocative and the Ablative. I haven't seen any other 
languages with six cases. As you can imagine, it's quite tiring to learn 
Latin. :-\

Another quick case study: ["magnus" large]


Male             base form singular
Nominative  magnus
Genitive       magni
Dative          magno
Accusative   magnum
Vocative            mange
Ablative       mango

Male             base form plural
Nominative  magni
Genitive       magnorum
Dative          magnis
Accusative   magnos
Vocative            mangi
Ablative       mangis

There are, as in German, three genders: male, female and neutral.
What makes declining latin adjectives more difficuilt is imho the number of 
different declanations. Have a look at 
http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_declension if you wanna get overwhelmed by 
complexity. :-)

Hehe.. this might become a flamewar of languages instead of programming 
languages. :D

@Uwe Thiem
Are you also German? You name sounds quite as if you're.

On Friday 15 December 2006 17:02, Uwe Thiem wrote:
> On 15 December 2006 15:38, Alan McKinnon wrote:
> > According to German friends of mine, it not only does, but tries to
> > handle every possible case that could ever come up anywhere, anytime.
>
> A quick case study. The adjective is "mager" (thin or skinny).
>
> Male             base form                       comparative
> Nominative   der magere Mann           der magerere Mann
> Genitive        des mageren Mannes     des magereren Mannes
> Dative           dem mageren Manne     dem magereren Mann
> Accusative    den mageren Mann        den magereren Mann
>
> Female
> Nominative    die magere Frau             die magerere Frau
> Genitive         der mageren Frau          der magereren Frau
> Dative            der mageren Frau          der magereren Frau
> Accusative     die magere Frau             die magerere Frau
>
> Neuter
> Nominative     das magere Kind            das magerere Kind
> Genetive         des mageren Kindes      des magereren Kindes
> Dative             dem mageren Kind         dem magereren Kind
> Accusative      das magere Kind            das magerere Kind
>
> Well, it isn't all that bad, actually. But then again, imagine you have to
> do that in real time in speech. It can be very hard on your brain if you
> haven't grown up with it.
>
> All in all, there are things in German that are far worse than adjective.
> Like capitalising or verbs - regular verbs, that is. Maybe, I should change
> my signature soon. ;-) In his book "A Tramp Abroad", Mark Twain wrote a
> whole chapter about how difficult German was - and he went into much detail
> about verbs. Unfortunately, there isn't a single sentence with a good pun
> about it that qualifies for a signature.
>
> > If you look at the rules of German grammar, you get a distinct feeling
> > that the designers of C++ tried their very best to emulate German in a
> > programming language.
>
> Alan, my South African brother, you are not talking about C++ but about
> Ada. C++ wasn't invented by a committee but by a single person. It's rather
> easy. If you stick to a couple of conventions (*not* rules) it's very
> readable even without comments. Ada, on the other hand,...
>
> Yes yes yes. Let's start a flamewar about programming languages. I love
> them. Better than SciFi. ;-)
>
> Uwe
> (who avoids perl and does almost everything either in C++ or bash
> scripting)
>
> --
> Mark Twain: I rather decline two drinks than a German adjective.
> http://www.SysEx.com.na
-- 
[email protected] mailing list

Reply via email to