On Sun, Dec 06, 2009 at 11:45:43AM +0900, daid kahl wrote:
> Well, I don't think "n" is really a syllable. It's a sound, and it's
> the only part of the syllabary in Japanese that doesn't have a vowel.
> I'm not really convinced this is a syllable in reality.
It's certainly a syllable in their syllabaries, and their opinion is
all that counts ... it is *their* language ...
> The proper way to write Tokyo for syllabary would be to-u-kyo-u I
No, they don't have kyo in the syllabaries. The furigana I have seen
say that is ki-yo, two syllables.
Now I may be full of it, as most of what I learned was 30 years ago,
and I never got beyond reading and writing at a third or fourth grade
level. I imagine Japanese readers of this are snickering at the crazy
foreigners.
--
... _._. ._ ._. . _._. ._. ___ .__ ._. . .__. ._ .. ._.
Felix Finch: scarecrow repairman & rocket surgeon / [email protected]
GPG = E987 4493 C860 246C 3B1E 6477 7838 76E9 182E 8151 ITAR license #4933
I've found a solution to Fermat's Last Theorem but I see I've run out of room o
