Buenas tardes...

Estoy realizando la personalización de la instalación de Geonetwork 2.10.4 y
en uno de los ajustes requiero traducir la ruta de navegación al español, ya
que en estos momentos aparece:

HOME >> SEARCH RESULTS >> Mapa >> ABOUT

<http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/file/n5187538/navegacion.png> 

lo ideal sería

INICIO >> BUSQUEDA >> Mapa >> ACERCA DE

Buscando estos textos me encontré en la siguiente ruta

$CATALINA/webapps/geonetwork/apps/html5ui/js

con el archivo: BreadCrumb.js

Especificamente estas líneas:

return {
        previous : [],
        current : '',
        separator : "  >>  ",
        div : "bread-crumb-app",
        defaultSteps : [ {
            text : OpenLayers.i18n("HOME"),
            func : "showBrowse()"
        }, {
            text : OpenLayers.i18n("SEARCH RESULTS"),
            func : "showSearch()"
        }, {
            text : OpenLayers.i18n("ABOUT"),
            func : "showAbout()"
        } ],

Evidentemente realicé la modificación del "HOME" - "SEARCH RESULTS" -
"ABOUT" por "INICIO" - "BUSQUEDA" - "ACERCA DE"

Guardé los cambios, reinicié el tomcat. Ingreso de nuevo al dominio pero no
surtió efecto.

Uds me podrían indicar donde puedo realizar estas modificaciones.

Les agradezco.



--
View this message in context: 
http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/Traducir-ruta-de-navegacion-tp5187538.html
Sent from the GeoNetwork users español mailing list archive at Nabble.com.

------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming. The Go Parallel Website,
sponsored by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your
hub for all things parallel software development, from weekly thought
leadership blogs to news, videos, case studies, tutorials and more. Take a
look and join the conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
_______________________________________________
GeoNetwork-usuarios-es mailing list
GeoNetwork-usuarios-es@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geonetwork-usuarios-es

Responder a