On Wed, Sep 11, 2013 at 9:41 PM, Frank Gasdorf
<[email protected]>wrote:
> Hello GeoServer folks,
>
> Sorry for cross-posting but I'd like to discuss, what the community feels
> about creating a new mailing-list for translation teams.
>
> Status:
> * several languages teams were created
> * translation teams (per language) are growing
> * discussions about the HOW and best practices are taking place at
> different channels (twitter, google+, Transifex and of cause developer and
> user mailing lists
> * announcements and calls to review translations are not noticed by the
> user and developer community at the moment (my fault)
>
> What I'd like to achieve with such a ML (lets say geoserver-i18n):
> * centralize discussions for different translation teams
> * inform translation teams about planed releases and timetables
> * give the whole community kind of status whats going on at the
> translation front
> * try to answer best practices and workflows for tools like
> * Eclipse IDE
> * Transfex.com
> * [ crowdin.net ]
> Before pointing translators to user/developer mailing list (which have a
> hugh amount of messages confusing non-developers/users) and penetrate this
> audience with translation relevant tasks and discussions I'd like to get an
> idea what YOU think about it.
>
If you feel it's needed, I'm all for it.
>
> If something is unclear and needs additional explanations, I'll try to
> help.
>
> Who would be responsible for setting up an other mailing list?
>
Anyone with administration rights on the sourceforge project would be able
to create a SF based mailing list (like users and devel),
which include most of the PSC I believe, or anyone could create a google
group
Cheers
Andrea
--
==
Our support, Your Success! Visit http://opensdi.geo-solutions.it for more
information.
==
Ing. Andrea Aime
@geowolf
Technical Lead
GeoSolutions S.A.S.
Via Poggio alle Viti 1187
55054 Massarosa (LU)
Italy
phone: +39 0584 962313
fax: +39 0584 1660272
mob: +39 339 8844549
http://www.geo-solutions.it
http://twitter.com/geosolutions_it
-------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------
How ServiceNow helps IT people transform IT departments:
1. Consolidate legacy IT systems to a single system of record for IT
2. Standardize and globalize service processes across IT
3. Implement zero-touch automation to replace manual, redundant tasks
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=51271111&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Geoserver-devel mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-devel
