Yes, I agree. Currently translation team has 16 contributors and should be easy to fix it ;)
-- Frank Am Do., 27. Sep. 2018 um 11:02 Uhr schrieb Andrea Aime < andrea.a...@geo-solutions.it>: > On Thu, Sep 27, 2018 at 8:41 AM Frank Gasdorf <frank.gasd...@gmail.com> > wrote: > >> My suggestion: Fix it at Transifex, Review translations and lets >> synchronize back to GeoServer Codebase. Download Nightly artefacts from >> Jenkins Server, deploy it and there you can see whether Translations are >> correct. As long as its a release candidate we can fix it. >> > > I agree that this is the best plan. But if we cannot find any Portuguese > speaker that can be bothered to fix the translation [1], > shouldn't we consider removing it altoghether as Fernando suggested? > > Cheres > Andrea > > [1]: if GeoServer is truly the most popular SDI choice in Brazil (see > https://t.co/Hxxl0pIctB ) finding > anyone stepping up to fix the translation should be really easy, right? > > == > > GeoServer Professional Services from the experts! Visit > http://goo.gl/it488V for more information. == Ing. Andrea Aime @geowolf > Technical Lead GeoSolutions S.A.S. Via di Montramito 3/A 55054 Massarosa > (LU) phone: +39 0584 962313 fax: +39 0584 1660272 mob: +39 339 8844549 > http://www.geo-solutions.it http://twitter.com/geosolutions_it > ------------------------------------------------------- *Con riferimento > alla normativa sul trattamento dei dati personali (Reg. UE 2016/679 - > Regolamento generale sulla protezione dei dati “GDPR”), si precisa che ogni > circostanza inerente alla presente email (il suo contenuto, gli eventuali > allegati, etc.) è un dato la cui conoscenza è riservata al/i solo/i > destinatario/i indicati dallo scrivente. Se il messaggio Le è giunto per > errore, è tenuta/o a cancellarlo, ogni altra operazione è illecita. Le > sarei comunque grato se potesse darmene notizia. This email is intended > only for the person or entity to which it is addressed and may contain > information that is privileged, confidential or otherwise protected from > disclosure. We remind that - as provided by European Regulation 2016/679 > “GDPR” - copying, dissemination or use of this e-mail or the information > herein by anyone other than the intended recipient is prohibited. If you > have received this email by mistake, please notify us immediately by > telephone or e-mail.* >
_______________________________________________ Geoserver-devel mailing list Geoserver-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-devel
