Welcome! Done, Norwegian added!
Cheers, Frank
2011/9/30 Jørn-Vegard Røsnes <[email protected]>
> Hi,
> if you add Norwegian I will try to contribute.
>
> kind regards
> Jørn Vegard Røsnes
>
> Den 30.09.2011 09:24, skrev Frank Gasdorf:
>
> Hello Geoserver Users and Developers,
>
> Few weeks ago I've set up a project at crowdin <http://crowdin.net>to get
> people involved for translations tasks on the mentioned branch 2.1.x :
> http://crowdin.net/project/geoserver-21x
> (there already exists an other project for the *trunk *property files at
> http://crowdin.net/project/geoserver) but I've no idea whether the
> properties in English are up to date). Who can clarify this?
>
> The reason to try this way was the complexity of handling patches and
> setting up a development environment for non developers as well as the
> process to get commit access.
> The 2nd reason is to get forward for ticket
> http://jira.codehaus.org/browse/GEOS-4294 and there are many people who
> like to help but have no SVN/JAVA (properties) and
> maven experiences but like to have GeoServer in their native language.
>
> IMHO the barrier to work on translation is a bit lower to get people
> involved with such a service. Last but not least, its quite easy
> to collaborate because potential translators only
> need a gmail or facebook account - or register for free at crowding itself.
> Hosting is for free for OS projects!
>
> IMHO its a great PLUS of the crowdin service to get new/deleted
> properties (if uploaded new English property files) mentioned in the
> translation projects and the completion status
> changes as well. The developer itself do not have to synchronize all i18n
> files anymore....
>
> Right now the following steps are done:
> - registered the project :
> - uploaded the property files for
>
> - core,
> - security
> - wms
> - wfs
> - wcs and
> - demo
>
> - uploaded the already translated property files for
>
> - Spanish (96% completed - THX to Gabriel!)
> - Catalan (81% completed)
> - Frensh (53% completed) and
> - German (100% completed)
>
> Whats next:
> - getting properties translated
> - export these files to the source structure of SVN and commit these (TODO
> : create a script for this step)
> - invite or suggest people to get other languages done :)
> - Try to find out, which other properties are necessary for a core
> GeoServer installation
> - getting an idea how to get plugins translated as well
>
> Whats nice to have : ant script/maven plugin to us crowdin API for
> uploading new properties and downloading already translated property files
>
> Fell free to have a look at and help on your native language
>
> Feedback much appreciated.
> - Frank
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> All of the data generated in your IT infrastructure is seriously valuable.
> Why? It contains a definitive record of application performance, security
> threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this data and makes
> sense of it. IT sense. And common sense.http://p.sf.net/sfu/splunk-d2dcopy2
>
>
>
> _______________________________________________
> Geoserver-users mailing
> [email protected]https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-users
>
>
>
> --
> vennlig hilsen
> Jørn-Vegard Røsnes
>
>
------------------------------------------------------------------------------
All of the data generated in your IT infrastructure is seriously valuable.
Why? It contains a definitive record of application performance, security
threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this data and makes
sense of it. IT sense. And common sense.
http://p.sf.net/sfu/splunk-d2dcopy2
_______________________________________________
Geoserver-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-users
