bonjour,
Oui , J'ai vu qu'on pouvait changer le mot sanction mais c'est plus
compliqué que ça.
je n'ai pas trouvé où changer le mot "Mesure" qui d'après le BO devrait
être nommé "Punition",
Le terme mesure s'applique à autre chose: mesure alternatives, mesure de
responsabilité, etc.
Un autre problème:
Dans le module, la Retenue est dans la liste des Sanctions alors que
dans le BO c'est une punition
or dans le module je n'arrive pas à supprimer la retenue (dans la
colonne Supprimer, il y a "Nature associée" !?!)
Il y a d'autres différences....
Ma chef d'étab ne veut pas à tout prix changer de logiciel.
Juste qu'arrivée en sept, elle a voulu s'approprier l'outil. Elle fait
la remarque très rapidement et mon courrier initial date du 6 octobre.
Aujourd'hui je ne suis pas capable de lui dire s'il va y avoir des
évolutions sur ce sujet ou non.
Elle s'interroge à savoir si ça vaut la peine de se pencher sur le pb
pour faire évoluer les choses.
Nous sommes prêts à travailler ce sujet pour faire avancer les choses.
Je ne pense pas qu'il y ait beaucoup de chose à modifier.
Donc, y a-t-il d'autre étab sur la liste qui utilisent ce module ?
Peut-on constituer un petit groupe de travail ?
Cordialement,
Philippe Le Goanvic
Le 23/03/2015 13:26, Stephane Boireau a écrit :
Bonjour,
Le 23/03/2015 12:14, Philippe Le Goanvic a écrit :
La situation se tend avec notre nouvelle chef d'étab qui commence a
évoquer une autre logiciel de Vie scolaire avec lequel elle était
habitué et que je ne saurais citer ici :-)
Tous les modules y passent mais le point de blocage reste le module
discipline qui ne serait pas conforme au texte pb sur l'usage des mots
sanctions, mesure, punition, Type de sanction vs nature de sanctions,
Avertissement, etc....
On peut changer certains termes dans Gepi.
Dans le paramétrage du module, il y a:
==============================================
Terme à utiliser à la place du terme 'incident' dans le module
Discipline :
Terme à utiliser à la place du terme 'sanction' dans le module
Discipline :
Terme à utiliser à la place du terme 'avertissement de fin de période'
dans le module Discipline :
==============================================
J'ai un peu l'impression que pour ta chef d'étab. tous les arguments
seront "bons" pour passer à autre chose.
Tant que cela ne s'appellera pas Pronote, ça n'ira pas.
Le module discipline est notre outil unique pour gérer tous les pb
d'incident (pas de saisi dans les carnets de liaisons, 1730 saisies à ce
jour)
Questions:
- Y a-t-il réellement un pb de conformité avec les textes ?
- Une mise à jour est prévue ? Quand ?
- N'ai-je pas paramétré le module comme il faut ?
Cordialement,
_________________________________________________________________________________
Documentation Gepi en ligne : http://www.sylogix.org/projects/gepi/wiki
Pour modifier ou résilier votre abonnement à cette liste :
https://lists.sylogix.net/mailman/listinfo/gepi-users