Olá

Em 2 de maio de 2013 11:38, Paulo de Souza Lima
<[email protected]>escreveu:

> Era isso que eu ia perguntar.
>
> Dá pra trabalhar só nele e sem precisar criar conta (como anônimo)?
>

Paulo, pode simplesmente acessar o pootle[1] e começar a traduzir. Tudo q
fizer, irá como sugestão. Depois, eu ou o bino, passamos aceitando as
contribuições.
[1]https://translate.apache.org

Imho, se tu tiver um lokalize da vida, seria o ideal para trabalhar e ir
anexando os POs no bugzilla, até mesmo para justificar mais um commiter no
Pootle.

Acho q o help[2] é o mais importante, neste momento.
[2]http://people.apache.org/~jsc/translation/aoo40_help_pt_BR_po-files.zip.

@Bino,

O sc está fechado tb no pootle. Por isso q comentei q é importante focar
lá, para este momento.

Um abraço
Claudio

Responder a