Então, a ideia é falar da continuidade do Projeto Classe e do SLEducacional no trabalho de contribuição e autoria com a comunidade (dos movimentos de sl), acho que eu vi que tinha umas correções do programa agradecidas pelo Bruno, era à Luciana?
Outra coisa que eu queria perguntar, lembro que na palestra do fisl retrasado o Frederico falou sobre a tradução do Gcompris e crianças de um colégio traduziram umas vozes, eu procurei na lista e não consegui achar esta fonte, eu estou viajando ou confundi as coisas? Se isso aconteceu mesmo, qual escola ou comunidade participou desta tradução? Bom, te mando um email então Jenny. Abraços a todos e boa semana, Viviane 2011/5/1 Jenny Horta <[email protected]> > Em 30-04-2011 20:09, Viviane Ferreira escreveu: > > oi meus caros, > > faz bastante tempo que eu não me manifesto por motivos de trabalho e a > conclusão do meu curso. > > como eu já falei com alguns de vocês aqui, quero pesquisar sobre software > livre na educação, no viés da educação libertária e da transformação social > > eu estou escrevendo sobre o projeto classe, foi o que eu achei mais simples > de inserir na pesquisa por questões geográficas, mas quero falar também da > continuidade do projeto, do cuidado que vcs estão dando para a wiki e das > ações do sleducacional: a tradução gcompris, da criação da rede e outras que > acompanhei de longe... > > posso anexar os e-mails citando as ações que vcs concluiram? > > Eu posso mostrar o andamento do trabalho, mas tem um problema, ele está > sendo escrito em fr.... o que dificulta muito o compartilhamento... > > Bom, isso é só uma introdução! temos que conversar bastante daqui pra > frente... > > Ah, vou falar do Pandorga tb no trabalho! > > Abraços, > > Vivi > -- > Viviane Ferreira > > > _______________________________________________ > Geral mailing > [email protected]http://listas.sleducacional.org/listinfo.cgi/geral-sleducacional.org > > Legal Viviane! Meu TCC também será sobre minha experiência com o > Pandorga, GCompris e Tux, focando o construtivismo, o letramento e no mesmo > viés de proporcionar uma inclusão real e libertária. > Talvez possamos trocar ideias, meu e-mail: [email protected] > Só uma ideia: nossa colega Luciana, trocou muitas ideias com o Bruno, do > GCompris, se tens fluência no idioma dele, fica mais fácil ainda, não acha? > Acredito que possa ajudar nos detalhes técnicos e enriquecer com relatos do > uso do software em outros países. > > Abçs > > -- > Jenny Horta > > http://aprendizagemdigital.wordpress.com > > http://sleducacional.org > > "Diz-me, e eu esquecerei; ensina-me e eu lembrar-me-ei; envolve-me, e eu > aprenderei." (Autor desconhecido) > > Usuária Linux:#474916 > Usuária Ubuntu: #23036 > identica/twitter: @nynyhorta > skype: melhorart > > > > _______________________________________________ > Geral mailing list > [email protected] > http://listas.sleducacional.org/listinfo.cgi/geral-sleducacional.org > > -- Viviane Ferreira
_______________________________________________ Geral mailing list [email protected] http://listas.sleducacional.org/listinfo.cgi/geral-sleducacional.org
