Sono d'accordo con le vs osservazioni. A proposito delle traduzioni, ho scoperto per caso che è stato appena rilasciato SEXTANTE per gvSIG 0.1 (per la 1.1) (http://campusvirtual.unex.es/cala/cala/course/view.php?id=146) e quantomeno ora è tradotto in inglese.
ciao ant Andrea Antonello ha scritto: > Assolutamente d'accordo con te Paolo in ogni osservazione, chissa', > magari mi succederebbe lo stesso se avessi 70 sviluppatori e 10 anni di > fondi europei per sviluppare un GIS open. E questa e' una critica a > tutti noi che non siamo riusciti a fare lo stesso :) > Comunque, tornando a gvsig, credo la questione del linguaggio sia > un'altro problema emblematico, tutto parte dallo spagnolo e certe > parti non sono tradotte ad oggi. > > Ciao > Andrea > > > > On Wed, 10 Oct 2007 11:55:14 +0200 Paolo Cavallini > <[EMAIL PROTECTED]> probably wrote: > >> Hai toccato un punto per me fondamentale rispetto a gvSIG. >> Anch'io ho provato a contattarli riguardo alla pacchettizzazione >> Debian, ed ho ottenuto risposte abbastanza simili. >> L'impressione e' quella di una comunita' molto forte ma|perche' >> sostanzialmente chiusa, nel senso di autoreferenziale. >> Una prospettiva interessante, inusuale, ma a me non eccezionalmente >> simpatica. >> Saluti. >> pc >> >> Andrea Antonello ha scritto: >> >>> Al foss4g ho parlato con il team manager, visto che la loro >>> presentazione e' stata molto bella e volevo scaricare il software e >>> giocarci. La risposta e' stata che il software e' >>> solo un prototipo e che comincia ora lo sviluppo vero e proprio e >>> durera' 1 anno e 1/2. Ho idea che sia necessario mettersi incontatto >>> con loro e proporsi come tester per avere accesso. >>> Strano modo di agire per un sw GPL, btw. > > _______________________________________________ > Iscriviti all'associazione GFOSS.it: http://www.gfoss.it/drupal/iscrizione > [email protected] > http://www.faunalia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss > > _______________________________________________ Iscriviti all'associazione GFOSS.it: http://www.gfoss.it/drupal/iscrizione [email protected] http://www.faunalia.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
