ciao, cogliendo l'invito di Paolo (Cavallini) [0] ho stuzzicato Werner Macho in merito. Ha abilitato l'italiano tra le lingue possibili (vedi la home page qgis.org con il nostro tricolore) e mi ha concesso un account per l'editing della traduzione nel cms Joomla.
Per ora sono tradotte la home page, alcune voci del menu e la pagina di download. Se qualcuno vuole dare un'occhiata e trova errori e/o sbavature, oppure vuole contribuire traducendo altre parti possiamo coordinarci.....io lo faccio molto volentieri (senza troppa fretta). ciao flavio [0]http://lists.gfoss.it/pipermail/gfoss/2012-May/023059.html -- () ascii ribbon campaign - against html e-mail /\ www.asciiribbon.org - against proprietary attachments _______________________________________________ Gfoss@lists.gfoss.it http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti. Non inviate messaggi commerciali. I messaggi di questa lista non rispecchiano necessariamente le posizioni dell'Associazione GFOSS.it. 594 iscritti all'11.6.2012
