XGGI built for PowerPC on i386 (problems)

[Paolo Scaffardi]

I built XGGI for my PowerPC embedded processor (MPC823). Now, i have the
XGGI program that reports these error (by launching '/XGGI' from the shell):

/XGGI: 1: Syntax error: word unexpected (expecting ")")

What's it? I suppose that is a problem of the elf loader because of the path
symbol ('/') reported to stderr with the program name. Do you know why?

Please answer me!!

Bye,
Paolo.