In the dialog windows that opens on Image -> Image Properties the first
item is "Pixel dimensions:".
In my opinion this is incorrect (it sounds like it were about the
dimensions of a physical pixel). I think it should be "Image
dimensions", or "Image size", or something like that.
Gimp-developer mailing list