[gimp] gimp-2.3.11

[Carles Escrig]

Hola,

Tinc instal·lat El Gimp 2.3.11 al meu ordinador i per casualitat he vist (el 
que jo crec són) unes xicotetes incorreccions als termes de la finestra 
d'histograma. Adjunte el diff, i ja ho aplicareu si ho creieu convenient.

Moltes gràcies per la feina que feu.

Salut.

-- 
Carles Escrig (simkin)
email [ [EMAIL PROTECTED] ]
JID [ [EMAIL PROTECTED] ]

--- ca.po	2006-03-29 14:19:54.000000000 +0200
+++ ca_new.po	2006-07-28 03:00:42.000000000 +0200
@@ -10567,15 +10567,15 @@
 
 #: ../app/widgets/gimphistogrameditor.c:98
 msgid "Mean:"
-msgstr "Mitja:"
+msgstr "Mitjana:"
 
 #: ../app/widgets/gimphistogrameditor.c:99
 msgid "Std dev:"
-msgstr "Desviació estàndard:"
+msgstr "Desviació típica:"
 
 #: ../app/widgets/gimphistogrameditor.c:100
 msgid "Median:"
-msgstr "Mitjana:"
+msgstr "Mediana:"
 
 #: ../app/widgets/gimphistogrameditor.c:101
 msgid "Pixels:"