On a related note, I just stumbled over Git's own internationalized messages here:
https://github.com/git/git/tree/master/po They don't accept Github pull requests, but if you improve the translations, I'm sure they'll accept it on the Git-developer list at g...@vger.kernel.org -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Git for human beings" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/git-users/-/t03xicMAzToJ. To post to this group, send email to firstname.lastname@example.org. To unsubscribe from this group, send email to git-users+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/git-users?hl=en.