Translate one new message came from git.pot update
in bb2ba06 (l10n: Update one message in git.pot).

Signed-off-by: Ralf Thielow <>
Hi German l10n team,

please review also this small update of German
translation. I'll squash it with the last update
and merge the commit messages together.


 po/de.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2f56f3f..2739bc0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -594,11 +594,11 @@ msgid "Merging:"
 msgstr "Zusammenf├╝hrung:"
 #: merge-recursive.c:1920
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "found %u common ancestor:"
 msgid_plural "found %u common ancestors:"
-msgstr[0] "%u gemeinsame(n) Vorfahren gefunden"
-msgstr[1] "%u gemeinsame(n) Vorfahren gefunden"
+msgstr[0] "%u gemeinsamen Vorfahren gefunden"
+msgstr[1] "%u gemeinsame Vorfahren gefunden"
 #: merge-recursive.c:1957
 msgid "merge returned no commit"

To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe git" in
the body of a message to
More majordomo info at

Reply via email to