Adding more file-manager capabilities to the built-in file tabs has been discussed and rejected before.
The treebrowser plugin from geany-plugins provides a file window with more capabilities than Geany's built-in ones, including rename. --- Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/geany/geany/issues/810#issuecomment-164308547
