You could try setting the tag_perser to C or C++ in the filetype, but IIUC CUDA has extra keywords that might confuse those parsers.
If it doesn't work you would need to write a tag parser (or port from ctags if it exists). --- Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/geany/geany/issues/830#issuecomment-165891240
