This is most likely a Gnome/GTK/Wayland problem, Geany just gets the coordinates from GTK. Suggest you search there for a relevant bug and report if none exists yet.
-- You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/geany/geany/issues/2643#issuecomment-723284918
