jsoref commented on code in PR #38972:
URL: https://github.com/apache/arrow/pull/38972#discussion_r1413826816


##########
cpp/src/arrow/filesystem/test_util.h:
##########
@@ -170,7 +170,7 @@ class ARROW_TESTING_EXPORT GenericFileSystemTest {
   virtual bool allow_move_dir_over_non_empty_dir() const { return false; }
   // - Whether the filesystem allows appending to a file
   virtual bool allow_append_to_file() const { return true; }
-  // - Whether the filesystem allows appending to a new (not existent yet) file
+  // - Whether the filesystem allows appending to a new (not yet extant) file

Review Comment:
   fwiw, https://www.merriam-webster.com/dictionary/existent seen around 1535, 
and 
   https://www.merriam-webster.com/dictionary/extant seen around 1545.
   
   In the context, there's a fun word that I suspect you haven't encountered: 
https://www.merriam-webster.com/dictionary/nascent that can be seen around 
1624. It can't be used here because it'd only apply once the file exists 
whereas we're talking about a file that doesn't yet exist :).
   
   The simplest wording is this:
   ```suggestion
     // - Whether the filesystem allows appending to a nonexistent file
   ```
   It isn't _quite_ the same meaning as what is currently there, but it's 
technically what we're talking about.



-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: [email protected]

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]

Reply via email to