I ended up creating a template in git-data/templates/hooks named post-receive. In that script, I simply make a working tree manually each time a push is performed.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "GitLab" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to gitlabhq+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/gitlabhq/eec6db03-6a3a-4c38-8c74-e0b5d1799901%40googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.