oops, ignore the last patch. A better (read: tested) fix is attached.
begin 600 hdirect.patch
M26YD97@Z($-O9&5'96XN;&AS"CT]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]
M/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T]/3T*4D-3
M(&9I;&4Z("]H;VUE+V-V<R]R;V]T+V9P=&]O;',O:&1I<F5C="]S<F,O0V]D
M94=E;BYL:',L=@IR971R:65V:6YG(')E=FES:6]N(#$N.#@*9&EF9B`M8R`M
M8R`M<C$N.#@@0V]D94=E;BYL:',**BHJ($-O9&5'96XN;&AS"3$Y.3DO,#4O
M,3,@,38Z,C8Z,C,),2XX.`HM+2T@0V]D94=E;BYL:',),3DY.2\P-B\R-2`Q
M-#HT-CHT-@HJ*BHJ*BHJ*BHJ*BHJ*BH**BHJ(#(S."PR-#8@*BHJ*@H@("`@
M("`@9F]R0VQI96YT(#PM(&=E=$-L:65N=$9L86<*("`@("`@(&QE="!I<U]S
M;W5R8V4@/2!H87-3;W5R8V5!='1R:6)U=&4@*&ED071T<FEB=71E<R!I*0H@
M("`@("`@<V5T4V]U<F-E269A8V5&;&%G(&ES7W-O=7)C92`D(&1O"B$@("`@
M("!I9B`H:7-?<V]U<F-E("8F(&9O<D-L:65N="D@?'P@*&YO="!F;W)#;&EE
M;G0@)B8@;F]T(&ES7W-O=7)C92D@=&AE;@H@("`@("`@("`@;6%R<VAA;&Q3
M97)V(&D@:6YH97)I="!D96-L<PHA("`@("`@(&5L<V4*("`@("`@("`@(&-G
M26YT97)F86-E(&D@:6YH97)I="!D96-L<PH@(`H@("`@($UE=&AO9"!I(&-C
M(')T>2!P<R!O9F9S("`@("`M/B!D;PHM+2T@,C,X+#(T-B`M+2TM"B`@("`@
M("!F;W)#;&EE;G0@/"T@9V5T0VQI96YT1FQA9PH@("`@("`@;&5T(&ES7W-O
M=7)C92`](&AA<U-O=7)C94%T=')I8G5T92`H:61!='1R:6)U=&5S(&DI"B`@
M("`@("!S9713;W5R8V5)9F%C949L86<@:7-?<V]U<F-E("0@9&\*(2`@("`@
M("!I9B`H:7-?<V]U<F-E("8F(&9O<D-L:65N="D@?'P@*&YO="!F;W)#;&EE
M;G0@)B8@;F]T(&ES7W-O=7)C92D@=&AE;@H@("`@("`@("`@;6%R<VAA;&Q3
M97)V(&D@:6YH97)I="!D96-L<PHA("`@("`@("!E;'-E"B`@("`@("`@("!C
M9TEN=&5R9F%C92!I(&EN:&5R:70@9&5C;',*("`*("`@("!-971H;V0@:2!C
M8R!R='D@<',@;V9F<R`@("`@+3X@9&\**BHJ*BHJ*BHJ*BHJ*BHJ"BHJ*B`S
M.34L-#`V("HJ*BH*("`@("`@("!T<F%C92`H(DEG;F]R:6YG("AB:6YA<GDI
M(&EN=&5R9F%C93H@(BLK('-H;W<@:69A8V5?;F%M92D@)`H@("`@("`@(')E
M='5R;B!E;7!T>41E8VP*("`@("!E;'-E(&1O"B$@("!S971);G1E<F9A8V5&
M;&%G(&EF86-E7VMI;F0@)"!D;PHA("`@<V5T245N=6U&;&%G(&ES7VEE;G5M
M("`@("`@("0@9&\*(2`@('-E=$UE=&AO9$YU;6)E<B!S=&%R=$]F9G-E=`HA
M("`@8F]D>2`\+2!M87!-(&-O1V5N(&1E8VQS"B$@("!U9"`@(#PM('5U:61$
M96-L(&EF7VYM(&EN:"!):60*(2`@(')E='5R;B`H:6YF;TAE861E<B`H26YT
M97)F86-E(&EF7VYM($9A;'-E(&EN:&5R:70@9&5C;',I(&!A;F1$96-L8`H@
M("`@("`@("`@("!U9`D)"0D)"2`@(&!A;F1$96-L8`H@("`@("`@("`@("!A
M;F1$96-L<R!B;V1Y*0H@("!W:&5R90HM+2T@,SDU+#0P-B`M+2TM"B`@("`@
M("`@=')A8V4@*"))9VYO<FEN9R`H8FEN87)Y*2!I;G1E<F9A8V4Z("(K*R!S
M:&]W(&EF86-E7VYA;64I("0*("`@("`@("!R971U<FX@96UP='E$96-L"B`@
M("`@96QS92!D;PHA("`@('-E=$EN=&5R9F%C949L86<@:69A8V5?:VEN9"`D
M(&1O"B$@("`@('-E=$E%;G5M1FQA9R!I<U]I96YU;2`@("`@("`D(&1O"B$@
M("`@("!S971-971H;V1.=6UB97(@<W1A<G1/9F9S970*(2`@("`@(&)O9'D@
M/"T@;6%P32!C;T=E;B!D96-L<PHA("`@("`@=60@("`\+2!U=6ED1&5C;"!I
M9E]N;2!I;F@@26ED"B$@("`@("!R971U<FX@*&EN9F](96%D97(@*$EN=&5R
M9F%C92!I9E]N;2!&86QS92!I;FAE<FET(&1E8VQS*2!@86YD1&5C;&`*("`@
M("`@("`@("`@=60)"0D)"0D@("!@86YD1&5C;&`*("`@("`@("`@("`@86YD
M1&5C;',@8F]D>2D*("`@=VAE<F4**BHJ*BHJ*BHJ*BHJ*BHJ"BHJ*B`X-C<L
M.#<Y("HJ*BH*("`@("`@("`@?"!O=&AE<G=I<V4@("`@(#T@0V]M0FEN87)Y
M"B`@"B`@("!S971);G1E<F9A8V5&;&%G(&EF86-E7VMI;F0@)"!D;PHA("`@
M<V5T245N=6U&;&%G(&ES7VEE;G5M("`@("`@("0@9&\*(2`@('-E=$EF86-E
M3F%M92!I9F%C95]N86UE("`@("`D(&1O"B$@("!S971-971H;V1.=6UB97(@
M<W1A<G1/9F9S970*(2`@(&)O9'D@/"T@;6%P32!C;T=E;B!D96-L<PHA("`@
M=60@("`\+2!U=6ED1&5C;"!I9F%C95]N;2!I;FAE<FET($EI9`HA("`@=G1B
M;"`\+2!M:U-E<G965$),(&EF86-E7VYM(&1E8VQS"B$@("!R971U<FX@*&EN
M9F](96%D97(@*$EN=&5R9F%C92!I9F%C95]N;2!&86QS92!I;FAE<FET(&1E
M8VQS*2!@86YD1&5C;&`*("`@("`@("`@("`@=60)"0D)"0D@("`@("!@86YD
M1&5C;&`*("`)("!V=&)L"0D)"0D)("`@("`@8&%N9$1E8VQ@"B`@("`@("`@
M("`@(&%N9$1E8VQS(&)O9'DI"BTM+2`X-C<L.#<Y("TM+2T*("`@("`@("`@
M?"!O=&AE<G=I<V4@("`@(#T@0V]M0FEN87)Y"B`@"B`@("!S971);G1E<F9A
M8V5&;&%G(&EF86-E7VMI;F0@)"!D;PHA("`@('-E=$E%;G5M1FQA9R!I<U]I
M96YU;2`@("`@("`D(&1O"B$@("`@('-E=$EF86-E3F%M92!I9F%C95]N86UE
M("`@("`D(&1O"B$@("`@("!S971-971H;V1.=6UB97(@<W1A<G1/9F9S970*
M(2`@("`@(&)O9'D@/"T@;6%P32!C;T=E;B!D96-L<PHA("`@("`@=60@("`\
M+2!U=6ED1&5C;"!I9F%C95]N;2!I;FAE<FET($EI9`HA("`@("`@=G1B;"`\
M+2!M:U-E<G965$),(&EF86-E7VYM(&1E8VQS"B$@("`@("!R971U<FX@*&EN
M9F](96%D97(@*$EN=&5R9F%C92!I9F%C95]N;2!&86QS92!I;FAE<FET(&1E
M8VQS*2!@86YD1&5C;&`*("`@("`@("`@("`@=60)"0D)"0D@("`@("!@86YD
M1&5C;&`*("`)("!V=&)L"0D)"0D)("`@("`@8&%N9$1E8VQ@"B`@("`@("`@
3("`@(&%N9$1E8VQS(&)O9'DI"@==
`
end
