On Mon, Sep 27, 2010 at 04:09:51PM -0300, "Prof. Román H. Gelbort" wrote:
> El 27/09/10 13:14, Angel Matias Orozco escribió:
> > Los materiales estan bajo licencia Creative Common con permiso de los
> > autores
> > Originalmente son en PDF
> 
> Un detalle técnico... No es posible crear documentos originalmente como
> PDF. Se vuelven PDF vía una exportación. Tal vez te referís a que
> originalmente no se les pidió a los autores el código fuente (archivo
> odt, doc, etc.). Tal vez, eso pueda revertirse pidiéndole el archivo a
> cada uno. Siendo que la intención original de ellos fue compartir su obra.

¿Tal vez, *algunos* de los PDF pueden reeditar y exportarse a un
formato transparente mediante el plugin de "OpenOffice.org PDF import"?
 
> También es importante contarnos "qué" licencia Creative Commons
> eligieron para estos materiales. Dado que pueden ser muy diferente una
> de otra.

¡Importantísimo! Me pregunto si (además de referencia bibliográfica)
puede considerarse "libre" realmente un trabajo que no permite obras
derivadas y/o usos no comerciales.

La licencia del wiki de Gleducar es un ejemplo de lo que sí es una
licencia copyleft.
 
> > En cuanto a la wiki me resulta un poco complicado pasar de pdf a ese formato
> > y la verdad no lo conosco mucho. Lo que si debe ser fel

El wiki es infinidad de veces más sencillo que el PDF. Por eso es
"wiki" ;) 

> Técnicamente eso ya no es un problema. Te cuento por qué...
> 
> Seguramente los materiales están hechos desde un procesador de textos.
> Si ustedes le piden ese archivo al autor, pueden abrir el documento con
> OpenOffice.org y éste, con una extensión que se llama sun-wiki-publisher
> pueden "mandar" directamente ese contenido al wiki. Sin necesidad de
> saber nada de la sintaxis del wiki.

Ajá, esa opción también vale, pero no sé si sea más complicado el
asunto de los permisos y eso.

¿Han considerado exportarlos a AbiWord, que es más transparente que
ODT?

También sería interesante probar con AbiCollab.net ¿no creen?

> De allí en adelante, cualquier persona con conocimientos de esta
> sintaxis, puede modificarlo. O si no tiene conocimientos de sintaxis,
> puede descargar el código fuente para abrirlo con OpenOffice.org nuevamente.
> 
> Es decir, las barreras técnicas, tienden a desaparecer gracias al uso de
> software libre.

Y servicios libres.

> Prof. Román H. Gelbort

Jesús Franco
http://identi.ca/tzk
_______________________________________________
Gleducar - http://www.gleducar.org.ar
Para enviar mensajes: [email protected]
Desuscripción: escribir un correo a [email protected]
Información de la lista: 
http://gleducar.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/gleducar
Para ver los mensajes anteriores: http://news.gmane.org/gmane.linux.edu.gleducar

Responder a