On Wed, Sep 18, 2013 at 02:25:57AM -0300, Tiago Daniel Jacobs wrote: > Hi, we can do the translation to brazilian portuguese. > > There is a problem with that site, when we click on "Suggest" it > keep loading for one minute and nothing happens. > > http://translate.sugarlabs.org/pt_BR/upstream_POT/reduced-gnash.po?item=3&view_mode=translate
It's indeed slow, but eventually comes out. More info about transations here: http://wiki.gnashdev.org/Translations Not sure how up-to-date that page is, a review by Chris might help :) --strk; > > Best regards, > Tiago > > > > Em 16/09/2013 14:15, Chris Leonard escreveu: > >Just a thought (feel free to dismiss), but do you speak another language? > > > >The GNASH L10n is being hosted on a Pootle server by the grateful > >downstream at Sugar Labs. > > > >http://translate.sugarlabs.org/projects/upstream_POT/ > > > >We have a completed L10n of zh_CN, but many other languages are > >wanting additional work. > > > >Going through the UI strings (and following references back to the > >code for context) is a pretty good way to get a sense of how the user > >interacts with the code. Even if your lang is zh_CN, you could look > >over the existing L10n and possibly improve it. > > > >If you want to do something like this, send me a private message with > >a preferred username and I will set up an account for you on Pootle. > > > >cjl > > > > > >On Mon, Sep 16, 2013 at 3:12 AM, Sandro Santilli <s...@keybit.net> wrote: > >>Hello ZHai, > >> > >>On Fri, Sep 13, 2013 at 02:37:50PM -0400, Zhai, Menghua wrote: > >> > >>>Hi, This is Ted Zhai, I am looking for an opportunity to get involved > >>Welcome ! > >> > >>>As a beginner, I need your suggestions about how to start. > >>How about getting familiar with the existing testsuite (ensuring you are > >>running _all_ tests [requires having all deps]) and enhancing it ? > >> > >>--strk; > >> > >>_______________________________________________ > >>Gnash-dev mailing list > >>Gnash-dev@gnu.org > >>https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/gnash-dev > >_______________________________________________ > >Gnash-dev mailing list > >Gnash-dev@gnu.org > >https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/gnash-dev > > _______________________________________________ > Gnash-dev mailing list > Gnash-dev@gnu.org > https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/gnash-dev -- http://www.cartodb.com - Map, analyze and build applications with your data ~~ http://strk.keybit.net _______________________________________________ Gnash-dev mailing list Gnash-dev@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/gnash-dev
