2014-02-10 14:24 GMT-05:00 Felipe López <[email protected]>: > Hi, > > I just released Galaxia 1.7.0 [1] for gNewSense GNU/Linux 3, aka Parkes. > > This version updates the Web site theme with the following changes: > > 1. Extract wiki theme plugin translations from MoinMoin translation > catalogs in MoinMoin/i18n directory or from dictionary pages [2] > instead of using a hardcoded translation dictionary. > 2. Change icon used for external links in the wiki theme. Now it is more > subtle and appears after the link text. > 3. Use MoinMoin.i18n.wikiLanguages instead of the translation_languages > variable in the wiki configuration file. > > With change (1), contributors that would like to see the main navigation > bar of the website in their language have to create a MoinMoin dictionary > page. The documentation has intructions on how to create it [3]. > > With change (3), Sam is not required to update the translation_languages > dictionary (which can be deleted after installing this version). The > translations widget will list all the languages supported by MoinMoin, > using MoinMoin.i18n.wikiLanguages function instead. I decided to do it this > way because dictionary pages required for change (1) only work for > languages already supported by MoinMoin. > > After installing this version, "Chinese Taiwan" (zh-TW) users/translators > will find that the main navigation of the website will display in English > even if there is a ChineseTaiwanDict with the appropriate translations. > This is due to a bug in MoinMoin translation catalog for that language. > This bug, however, has been reported, fixed and the fix will be available > in MoinMoin 1.9.8 update [4]. Until the update is released and installed in > gNewSense website, it is possible to use the simple workaround described in > the bug report [4]. > > Malayalam (ml) users/translators will find that their language is not even > listed. This is because MoinMoin is not localized to Malayalam yet. So, > translators should help translate MoinMoin into Malayalam [5] to have their > language included in gNewSense website again. This will take some time, but > many people could benefit from having MoinMoin in that language. There's a > simple workaround for this issue, though: > > 1. Copy MoinMoin/i18n/en.MoinMoin.po and paste it as > MoinMoin/i18n/ml.MoinMoin.po > 2. Open MoinMoin/i18n/ml.MoinMoin.po and update the metadata: > > "Language: ml\n" > "X-Language: മലയാളം\n" > "X-Language-in-English: Malayalam\n" > > 3. Restart the wiki. > > This way, Malayalam will be listed in the translations widget and the > MalayalamDict page can be used to translate the website main navigation. > > > And that's it, > > > [1]: https://bitbucket.org/sirgazil/galaxia/downloads > [2]: http://moinmo.in/HelpOnDictionaries > [3]: > http://galaxia.readthedocs.org/en/latest/website.html#translating-the-theme > [4]: > http://moinmo.in/MoinMoinBugs/AdditionalTranslationsDictionaryDoesNotWorkForChineseTaiwan > [5]: http://moinmo.in/MoinDev/Translation > > Galaxia website: https://bitbucket.org/sirgazil/galaxia/ > Galaxia documentation: http://galaxia.rtfd.org/ > Galaxia issues: https://bitbucket.org/sirgazil/galaxia/issues/ > > Hi,
Did anyone read this message? Just checking. Thanks, -- Luis Felipe López Acevedo http://sirgazil.bitbucket.org/
_______________________________________________ gNewSense-dev mailing list [email protected] https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/gnewsense-dev
