Hola a todos, tiempo atrás un amigo y yo nos preguntamos acerca de la posibilidad de generar un proyecto para crear un traductor para el escritorio GNOME. La idea es que posea funcionalidades como las que hoy en día maneja el traductor babylon[1], entre las que se destacan traducción de texto seleccionado mediante algún atajo de teclado, conversiones de monedas, ayudas de pronuncianción, etc. Si bien las indagaciones no han sido exhaustivas no creo haber encontrado algún proyecto que cumpla con las caracteristicas antes mencionadas y que sea parte del escritrorio. Existen intentos por generar un traductor de similares características utilizando GTK+ 1.2, como es el ejemplo de babytrans[2]. Por una parte esto es bueno ya es un adelanto, el código está bajo licencia GPL, lo malo es que este proyecto está huerfano hace largo tiempo. Esperando que se genere una discusión productiva y que permita encaminar de mejor forma esta idea, me despido.
[1] http://www.babylon.com [2] http://fjolliton.free.fr/babytrans/ -- Saludos! Mauricio
