Dobrý den,

byl přidán nový komentář k modulu gnome-software – master – po (čeština).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-software/master/po/cs/

Překlad řetězce "Snap Store" není správný: "The word Snap is a trade mark and 
should not be translated. The word Store should only be translated if it 
doesn’t make sense in your language. See https://snapcraft.io/store for how it 
is translated on the web." - Nově je překlad použit i pro název desktop souboru 
"Snap Store" v menu, kde překlad "Repozitář balíků Snap" nedává příliš smysl.

Daniel Rusek
--
Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-cs-list mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list

Reply via email to