Dobrý den, nový stav modulu libhandy – master – po (čeština) je nyní „Přeloženo“. https://l10n.gnome.org/vertimus/libhandy/master/po/cs/
Nahrávám zatím alespoň část, aby ji bylo možné zahrnout do vydání GNOME 41 (i když tedy všechny řetězce jsou vlastnosti a popisy vlastností v Glade, u kterého si myslím, že ho neplánují zahrnout do vydání). Když začala škola, mám na to míň času. Zkusím dodělat, hned jak budu mít čas. Nepřekládal jsem také řetězce s "flap", protože mě nenapadá, jaké hezké české slovo pro tento widget vybrat. Klapka se mi moc nelíbí. Co si o tom myslíte? Vojtěch Perník -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-cs-list mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list
