Если нормально организоваться, то парами переводить даже лучше. Не стоит обижаться друг-на-друга только из за того что двум людям приглянулась одна и та же софтина - нужно просто скооперироваться. Так и перевод получится качественнее.
6 октября 2009 г. 14:58 пользователь Leonid Kanter <[email protected]> написал: > Уже появилось много дублированных переводов. Я, честно говоря, > затрудняюсь что выбрать. brasero и empathy точно по два. Буду смотреть, > чей стиль лучше - надеюсь, обойдётся без обид. > > В Втр, 06/10/2009 в 07:58 +0400, Yuri Myasoedov пишет: >> Леонид, закоммитьте пожалуйста переводы сделанные мною за осень. >> http://mail.gnome.org/archives/gnome-cyr/2009-September/author.html >> Не хочется, чтобы работа пропала даром. >> >> Кстати, никто за Banshee ещё не взялся? им традиционно занимался >> Александр Прокудин. >> _______________________________________________ >> gnome-cyr mailing list >> [email protected] >> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr > > > -- > С уважением, > Леонид Кантер > Начальник отдела разработки дистрибутива > ASPLinux > http://www.asplinux.ru > > > _______________________________________________ > gnome-cyr mailing list > [email protected] > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr > _______________________________________________ gnome-cyr mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
