Здравствуйте, Тут в одном из обсуждений проблемного с точки зрения пользователя перевода [1] и раскопок, откуда перевод произрастает, проявились «конфликты», вернее несоответствия, между всем, перечисленным в теме данного сообщения.
Буду благодарен за комментарии опытных переводчиков, пользователей и, возможно, лингвистов ;) -- А.Б. _______________________________________________ gnome-cyr mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
