Здравствуйте,
Оставлен новый комментарий для gnome-boxes - master - po (русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/master/po/ru
Words (main): - A simple application to access remote or virtual machines
Words (tran): — приложение для доступа к удалённым и виртуальным машинам
chk: отличаются буквы (заглавная/маленькая) в начале строки
Words (main): (Click on items to select them)
Words (tran): (нажмите на элемент, чтобы его выбрать)
chk: отличаются буквы (заглавная/маленькая) в начале строки
Words (main): Box import from file '%s' failed.
Words (tran): Не удалось импортировать бокс из файла «%s»
chk: отличаются точкой в конце строки
SourceLocalizer
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
