Здравствуйте, Оставлен новый комментарий для ghex - gnome-3-8 - help (Русский). https://l10n.gnome.org/vertimus/ghex/gnome-3-8/help/ru
Кавычки "" заменить на «». Words: ДОКУМЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ... Обратите внимание на <_:address-1/> - возможно в этом месте вставляются данные? Words (main): <firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> <_:address-1/> </affiliation> Words (tran): <firstname>Sun</firstname> <surname>Команда документирования GNOME</surname> <orgname>Sun Microsystems</orgname> SourceLocalizer -- Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-cyr mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
