А в настройках тем не менее так: 11 минут до полного заряда осталось 1 часа 10 минут (кстати, мб с большой буквы?)
https://github.com/GNOME/gnome-control-center/blob/master/po/ru.po#L3967 Вот тут."До полного заряда" слегка не влезает, "До полного" влезает. Так по крайней мере согласуется с "Полный заряд".
_______________________________________________ gnome-cyr mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
