16.07.2018, 20:42, "Eaglers via gnome-cyr" <[email protected]>:
> Здравствуйте! Эти строки есть в большинстве модулей GNOME:
>
> * Window size
> * Window size (width and height).
> * Window position
> * Window position (x and y).
> * Window maximized
> * Window maximized state.
>
> Для чего нужны они нужны и где они используются? И как переводятся последние 
> две фразы?

Эти строки, кажется, используются для параметров, которые хранят состояние
приложения: размер окна, положение окна на экране, состояние окна (развёрнуто 
на весь
экран или нет) и т. д. Поищите по модулям, эти строки уже переведены.
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr

Ответить