Hallo, ich habe mich nun durch die Einführungen [1] und [2] gelesen und mir die Liste der Projekte angeschaut. Ich würde zum Anfang z.B. gern die Übersetzung von gnome-keyring erweitern. Außerdem würde mich noch interessieren, wie das mit den Tastenkürzeln ist: wenn ich die Version aus HEAD nicht selbst kompiliert habe und nicht genau weiß, welche Tastenkürzel hier zu verwenden sind, ist es dann besser den String ohne "_" oder gar nicht zu übersetzen?
Gruß, Michael [1] http://live.gnome.org/de/Uebersetzung [2] http://live.gnome.org/de/LandesspezifischeAnpassung _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
