Hi, im CVS von f-spot findet man folgenden String:
#: ../src/f-spot.glade.h:39 msgid "<small>Te_mp:</small>" msgstr "<small>Wär_me:</small>" An der Stelle ist die Farbtemperatur gemeint - "Wärme" passt da nicht so gut. Warum das im Original so abgekuerzt ist... keine Ahnung. Der Dialog wuerde das IMHO auch ausgeschrieben vertragen. Cheers Colin _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
