ahoj, Am Samstag, den 09.02.2008, 11:41 +0100 schrieb Hendrik Richter: > > #: ../gnome-about/gnome-about.in:567 > > msgid "_Open URL" > > -msgstr "" > > +msgstr "Adresse _öffnen" > > Epiphany: Link ö_ffnen
cool. dann bitte einen bug gegen die deutsche epiphany-uebersetzung eintragen, schliesslich steht auf der wikiseite mit StandardUebersetzungen fuer "URL" "Adresse". ;-) ich fix das also erstmal nicht bis da eine grundlegende entscheidung getroffen ist... > > #: ../gnome-about/gnome-about.in:574 > > msgid "_Copy URL" > > -msgstr "" > > +msgstr "Adresse _kopieren" > > Epiphany: Link-Adresse _kopieren andre -- mailto:[EMAIL PROTECTED] | failed http://www.iomc.de/ | http://blogs.gnome.org/aklapper >
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
_______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
