Hallo Jochen! Ich muss zugeben, dass ich mich wohl geirrt habe. Ich dachte eigentlich, es sei überhaupt nicht möglich GNOME-Programme zu übersetzen. Auch weil ich normalerweise, wenn ich auf der Launchpad-Seite auf Translate gehe, diese vorhin genannte Meldung erhalte. Den Weg über die Ubuntu-Versionen bin ich nicht gegangen. Ich bin der Meinung, die GNOME-Übersetzung sollte auf Launchpad komplett gesperrt werden, Ubuntu sollte die originalen GNOME-Übersetzungen ohne Veränderung übernehmen und auf Launchpad nur einen Link zur GNOME-Homepage anzeigen. Ebenso bei KDE.
Am Freitag, den 18.07.2008, 18:13 +0200 schrieb Jochen Skulj: > > > [1] > https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/nautilus/+pots/nautilus/de/+translate > _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
