Am Samstag, den 22.11.2008, 00:19 +0100 schrieb Hauke Mehrtens: > Ich habe ein paar Übersetzungen für den Network Manager, das > network-manager-applet und den PPTP Client für den Network Manger > aufgefrischt. > > Ich würde mich freuen, wenn ihr da mal rübergucken könnte und wenn die > Übersetzungen gut sind können sie ins svn.
Hallo Hauke, ich hab mal drübergeschaut. Da gab es noch einige Tippfehler, Deppenleerzeichen, fehlende Zugriffstasten (Unterstriche) und Aktiv- statt Passivformen. Ich habe soweit alles korrigiert und ins SVN gestellt, Revision 4327 (NetworkManager) und 1045 (network-manager-applet) Links zu den Diffs: http://svn.gnome.org/viewvc/NetworkManager?view=revision&revision=4327 http://svn.gnome.org/viewvc/network-manager-applet/trunk/po/de.po?r1=1045&r2=1044&pathrev=1045 Gruß Mario _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
