Hallo, Der neue Status von empathy - HEAD - po (Deutsch) ist nun 'Korrekturgelesen'. http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/HEAD/po/de
Ich habe jetzt Christians Anmerkungen eingearbeitet. Einzige Ausnahme: "%s lädt Sie ein, %s beizutreten" "%s hat Sie eingeladen, , %s beizutreten" "Fehler beim Versuch, die Datei zu übertragen" Hier habe ich nur das doppelte Komma entfernt. Grundsätzlich halte ich die Kommata hier für korrekt. Jochen Skulj -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
