Hallo,

Der neue Status von drwright - master - po (Deutsch) ist nun Ȇberarbeitung 
erforderlich«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/drwright/master/po/de

Sieht soweit ganz gut aus, nur eines:

"Settings…"
"Einstellungen..."

Wie im Original verwenden wir auch die Unicode-Ellipse für die 
Auslassungspunkte (was übrigens in Quelltexten überhaupt noch nicht allgemein 
üblich ist). Davor setzen wir noch ein Leerzeichen. Die Ellipse selbst kannst 
du auf einer deutschen Tastatur mit AltGr+. tippen, oder mit dem 
Unicode-Ausdruck u2026.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-de mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

Antwort per Email an