Am Donnerstag, den 09.08.2012, 21:38 +0000 schrieb [email protected]: > Hallo, > > Der neue Status von gnome-packagekit - master - po (Deutsch) ist nun > »Überarbeitung erforderlich«. > http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-packagekit/master/po/de > > "Unfinished transaction" > "Das Starten der Übertragung ist fehlgeschlagen" ?? Wirklich Übertragung ? Sind hier nicht eher die "unteilbaren Operationen" gemeint ? "Nicht beendete Transaktion" ist in Transaktionssystemen ein durchaus geläufiger Begriff ... -- Thomas Prost <[email protected]> ProstsInfo
_______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
