Hallo, Der neue Status von gnome-devel-docs - master - accessibility-devel-guide (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/accessibility-devel-guide/de
Hallo Max, grundsätzlich ist dir die schwierige Übersetzung in guten Teilen gelungen. Das knifflige »accessibility« ist allgemein mit Barrierefreiheit übersetzt, die allgemeine Technik dahinter »Hilfstechnologien«. Wir siezen den Benutzer (mit Ausnahme von gcompris für Kinder). Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
