Bitte streichen Sie unsere Adresse von Ihrem Verteiler.

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: [email protected] [mailto:[email protected]] Im Auftrag 
von [email protected]
Gesendet: Freitag, 2. November 2012 13:00
An: [email protected]
Betreff: gnome-de Nachrichtensammlung, Band 102, Eintrag 2

Um E-Mails an die Liste gnome-de zu schicken, nutzen Sie bitte die
Adresse

        [email protected]

Um sich via Web von der Liste zu entfernen oder draufzusetzen:

        https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

oder, via E-Mail, schicken Sie eine E-Mail mit dem Wort 'help' in
Subject/Betreff oder im Text an

        [email protected]

Sie koennen den Listenverwalter dieser Liste unter der Adresse

        [email protected]

erreichen

Wenn Sie antworten, bitte editieren Sie die Subject/Betreff auf einen
sinnvollen Inhalt der spezifischer ist als "Re: Contents of gnome-de
digest..."


Meldungen des Tages:

   1. gnome-devel-docs - master ([email protected])
   2. json-glib - json-glib-0-14 ([email protected])
   3. gcompris - master ([email protected])
   4. rhythmbox - master ([email protected])


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Thu, 01 Nov 2012 15:32:30 -0000
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: gnome-devel-docs - master
Message-ID: <[email protected]>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hallo,

Der neue Status von gnome-devel-docs - master - platform-overview (Deutsch) ist 
nun »Korrekturgelesen«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/platform-overview/de

Hallo Aljosha,

das was sehr gute Arbeit! Ich habe ich kaum etwas auszusetzen, hie rund da ein 
paar Kommata, und das wars im Wesentlichen. Das können wir quasi fast 1:1 
übernehmen.
Du kannst dir meine Änderungen ansehen, wenn du in dieser Meldung auf "[2]" 
klickst.

Ich habe noch die restlichen Meldungen übersetzt.

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.


------------------------------

Message: 2
Date: Thu, 01 Nov 2012 16:03:36 -0000
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: json-glib - json-glib-0-14
Message-ID: <[email protected]>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hallo,

Der neue Status von json-glib - json-glib-0-14 - po (Deutsch) ist nun 
»Übersetzt«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/json-glib/json-glib-0-14/po/de

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.


------------------------------

Message: 3
Date: Fri, 02 Nov 2012 10:15:11 -0000
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: gcompris - master
Message-ID: <[email protected]>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hallo,

Der neue Status von gcompris - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gcompris/master/po/de

GCompris soll am 10. November freigegeben werden.

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.


------------------------------

Message: 4
Date: Fri, 02 Nov 2012 10:33:16 -0000
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: rhythmbox - master
Message-ID: <[email protected]>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Hallo,

Der neue Status von rhythmbox - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/rhythmbox/master/po/de

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.


------------------------------

_______________________________________________
gnome-de mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


Ende gnome-de Nachrichtensammlung, Band 102, Eintrag 2
******************************************************
_______________________________________________
gnome-de mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

Antwort per Email an