Hallo, Der neue Status von anjuta - gnome-3-6 - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/gnome-3-6/po/de
Einige Hinweise dazu »Compile« sollten wir nicht als »übersetzen« übersetzen. Wenn ich Entwickler wäre, würde mir das ziemlich komisch vorkommen. Ich empfehle »kompilieren«. »Tags« sollten unübersetzt bleiben. Dafür gab es hier eine Reihe von unterschiedlichen Bezeichnungen, die ich alle in »Tags« geändert habe. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
