Ahja, das System kann automatisch Diffs erstellen, du brauchst nur die neue
PO datei hochzuladen.


Am 12. Oktober 2013 11:58 schrieb Eduard Gotwig <[email protected]>:

> Danke.
>
> Weißt du dass wir eine extra Abteilung für Software-Übersetzungen haben?
> Guck mal hier:
>
> https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-software/master/po/de
>
> Meld dich dort im System an, und trete dem deutschen Team bei.
>
> Dann kannst du melden dass du grad aktiv übersetzt, wenn du fertig bist,
> lädtst du deine neue Version dort hoch, und machst ein Häckchen bie der
> Option "An die Mailing liste senden" .
>
> Auch bitte immer drauf achten zu sagen was du eigentlich meinst.
>
> Du hättest besser von "GNOME-Software" reden sollen.
>
> MFG. Eduard Gotwig
>
>
> Am 11. Oktober 2013 20:51 schrieb Alexander Wilms <
> [email protected]>:
>
> Hi,
>>
>> ich habe ein bisschen weiter übersetzt:
>>
>> https://docs.google.com/file/d/0B1SoIjRsaQikTmpidE5WLWhBcmM/edit?usp=sharing
>>
>> Gruß,
>>
>> Alex
>> _______________________________________________
>> gnome-de mailing list
>> [email protected]
>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
>>
>
>
>
> --
> Eduard Gotwig
> *Tiu persono estas oni Esperantiston<http://en.wikipedia.org/wiki/Esperantist>
> .
> *
>
> *Ubuntu <http://www.ubuntu.com/> & TZM<http://koeln.zeitgeist-movement.de/>
>  Member*
> *FLOSS <http://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open-source_software> Dev @
> Launchpad <https://launchpad.net/~gotwig>*
>



-- 
Eduard Gotwig
*Tiu persono estas oni Esperantiston<http://en.wikipedia.org/wiki/Esperantist>
.
*

*Ubuntu <http://www.ubuntu.com/> & TZM <http://koeln.zeitgeist-movement.de/>
 Member*
*FLOSS <http://en.wikipedia.org/wiki/Free_and_open-source_software> Dev @
Launchpad <https://launchpad.net/~gotwig>*
_______________________________________________
gnome-de mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

Antwort per Email an